努贝尔给拜仁留下了深刻印象，他被告知俱乐部认为他未来有一天会接班诺伊尔，只要他能保持水平。

年夜学时期进修柔道的诸星要一（绫野刚 饰），凭仗拿手而被借调到北海道担负刑警。没有角逐的日子里，他整天负责无聊庶务，满腔的公理之情无处开释。在警署金牌刑警村井（皮埃尔泷 饰）的点拨下，一向以来非黑即白的诸星恍然大悟，他年夜肆成长耳目，狂刷积分，因而成为北海道道警中的得力干将。他与黑道年夜哥黑岩胜典（中村狮童 饰）、福寿膏估客山边太郎（Young Dais 饰）等灰色地带人物称兄道弟，依托他们收缴枪枝以完成警署指标，乃至动用公众资金销售福寿膏、私运枪枝。诸星满心觉得本身在做公理之事，却不曾想早已离他的胡想愈来愈远……本片按照前北海道差人稻叶圭昭的真实事务改编。